Montag, 28. November 2016

Rorate oder Engelamt

Kraft eines besonderen Privilegs darf in manchen deutschen und österreichischen Diözesen an den Wochentagen im Advent eine besondere Votivmesse, die sog. Rorate-Messe gehalten werden.
Die gleichbleibenden Texte der Messe sind hier nicht aufgeführt.


Introitus

Tauet Himmel, von oben! Ihr Wolken, regnet den Gerechten! Es öffne sich die Erde und sprosse den Heiland hervor! Herr Du hast Dein Land gesegnet und Jakob heimgeführt aus der Gefangenschaft. Ehre sei.


Oratio

Gott, Du wolltest, daß Dein Wort auf die Botschaft des Engels hin im Schoße der seligen Jungfrau Maria Fleisch annehme; so gewähre denn unsere Bitte und laß durch ihre Fürsprache bei Dir uns Hilfe finden, die wir sie gläubig als wahre Gottesmutter bekennen. Durch Ihn, unsern Herrn.


Lectio aus dem Propheten Isaias (7, 10-15)

In jenen Tagen sprach der Herr zu Achaz: "Fordere dir ein Zeichen vom Herrn, deinem Gott, sei es in der Tiefe unten oder oben in der Höhe." Da sprach Achaz: "Ich will keines fordern und den Herrn nicht versuchen." Da sprach er: "So höre denn, Haus David: Ist es euch zu wenig, daß ihr Menschen zur Last fallet, da ihr auch meinem Gott zur Last fallet? Daher wird der Herr selber euch ein Zeichen geben: Seht die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären und Sein Namen wird sein Emmanuel (Gott mit uns), Milch und Honig wird Er essen (wie andere Kinder) bis Er das Böse zu verwerfen und das Gute zu erwählen weiß."


Graduale

Ihr Tore werdet höher; ihr ewigen Pforten werdet weit; denn Einzug halten will der König der Herrlichkeit! Wer darf den Berg des Herrn besteigen? Wer darf an Seiner heiligen Stätte stehen? Wer seine Hände schuldlos hält und rein sein Herz. Alleluja, alleluja. Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade! Der Herr ist mit dir; du bist gebenedeit unter den Weibern. Alleluja.


Evangelium nach Lukas (1, 26-38)

In jener Zeit ward der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt Galiläas namens Nazareth zu einer Jungfrau gesandt. Sie war verlobt mit einem Manne namens Joseph aus dem Hause David, und der Name der Jungfrau war Maria. Der Engel trat bei ihr ein und sprach: "Gegrüßet seist du voll der Gnade! Der Herr ist mit dir; du bist gebenedeit unter den Weibern." Als sie das hörte, erschrak sie über seine Worte und dachte nach was dieser Gruß wohl bedeuten sollte. Der Engel sprach aber zu ihr: "Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast Gnade gefunden bei Gott. Sieh, du wirst empfangen und einen Sohn gebären; Dem sollst du den Namen Jesus geben. Dieser wird groß sein und der Sohn des Allerhöchsten genannt werden. Gott der Herr wird ihm den Thron Seines Vaters David geben. Er wird herrschen über das Haus Jakob in Ewigkeit und Seines Reiches wird kein Ende sein."
Maria sprach zum Engel: "Wie wird dies geschehen, da ich keinen Mann erkenne?" Der Engel antwortete ihr: "Der Hl. Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Allerhöchsten (der Hl. Geist) wird dich überschatten. Darum wird auch das Heilige, das aus dir geboren wird, Sohn des Allerhöchsten genannt werden. Siehe auch deine Base Elisabeth hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen und dies ist schon der sechste Monat für sie, die als unfruchtbar gilt. Denn bei Gott ist kein Ding unmöglich."
Da sprach Maria: "sieh, ich bin eine Magd des Herrn, mir geschehe nach deinem Worte."

                 Quelle: Wikipedia


Offertorium

"Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade! Der Herr ist mit dir; du bist gebenedeit unter den Weibern und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.


Secreta

Wir bitten Dich, Herr: festige in unseren Seelen die Geheimnisse des wahren Glaubens, und laß uns zur ewigen Freude gelangen durch die Kraft der heilbringenden Auferstehung Dessen, den wir als wahren, von der Jungfrau empfangenen Gott und Menschen bekennen. Durch Ihn unsern Herrn.


Communio

Sehr die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären, und sein Name wird sein: Emmanuel


Postcommunio

Wir bitten Dich, o Herr: gieße Deine Gnade in unsere Herzen, damit wir, denen durch die Botschaft des Engels die Menschwerdung Christi, Deines Sohnes, kund wurde, durch Sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung geführt werden. Durch Ihn unsern Herrn.


entnommen aus Schott Meßbuch 1957 Imprimatur