Montag, 8. Mai 2017

Fest der Erscheinung des hl. Erzengels Michael

St. Michael, Monte St. Angelo
Heiliger Erzengel Michael,
verteidige uns im Kampfe;
gegen die Bosheit und die Nachstellungen des Teufels sei unser Schutz.
"Gott gebiete ihm", so bitte wir flehentlich;
Du aber, Fürst der himmlischen Heerscharen,
stoße den Satan und die anderen bösen Geister,
die in der Welt umhergehen,
um die Seelen zu verderben,
durch die Kraft Gottes in die Hölle. Amen.


lateinisch

Sancte Míchael Archángele,
defénde nos in praélio;
contra nequitiam et insídias diáboli est praésidium.
Imperet illi Deus, súpplices deprecámur;
tuque, priceps militiae caélistis,
sátanam aliósque spíritus malígnos,
qui ad perditiónem animárum pervagántur in mundo,
divína virtúte in inférnum detrúde. Amen.

entnommen Schott Meßbuch Imprimatur 1958